Ein Bär verursacht den Tod von zwei Drogenhändlern. Die Beute landet in den Händen von Cathy und Michel, einem naiven Paar voller guter Absichten. Werden sie dem Verdacht des örtlichen Inspektors entgehen, der mehr mit den Weihnachtsvorbereitungen als mit den Ermittlungen beschäftigt ist?

Michel und Cathy, ein von der Zeit und finanziellen Schwierigkeiten zermürbtes Paar, sprechen nicht mehr wirklich miteinander. Bis zu dem Tag, an dem Michel, um einem Bären auf der Strasse auszuweichen, mit einem Auto zusammenstösst und die beiden Insassen tötet. Zwei Tote und zwei Millionen in gebrauchten Banknoten im Kofferraum - da will man natürlich wieder miteinander reden. Und vor allem zu schweigen.