C'est la crise, tout s'arrête : plus d'eau, plus d'électricité, plus de réseau... Stanislas, homme d'affaires parisien, perd tout y compris sa fortune. Lui qui déteste la campagne est contraint de partir se réfugier dans une des exploitations agricoles qu'il avait acquise dans un but spéculatif. Mais à son arrivée, il se retrouve face à Patrick et sa famille, agriculteurs exploitants des lieux, qui n'ont pas l'intention de quitter la ferme... Nos deux familles que tout oppose parviendront-elles à cohabiter pour survivre et peut-être reconstruire ensemble un nouveau monde ?

Es herrscht die totale Krise: kein Wasser, kein Strom, kein Internet mehr. Der Pariser Geschäftsmann Stanislas hat sein ganzes Vermögen verloren und muss mit seiner Frau und seinem Sohn in einen der Bauernhöfe ziehen, die er einst zu Spekulationszwecken erworben hat. Dabei hasst er das Leben auf dem Land … Als er dort ankommt, trifft er auf Patrick, der mit seiner Familie den Hof bewirtschaftet und nicht daran denkt, ihn Stanislas zu überlassen. Schaffen es die beiden so verschiedenen Familien, sich zusammenzuraufen und vielleicht sogar gemeinsam eine neue Welt aufzubauen?