Pour Carag, Brandon, Holly et Lou, c’est le début d’une nouvelle année scolaire. Mais la réserve naturelle de l’internat secret des Woodwalkers est menacée. Andrew Milling, l’ancien mentor de Carag, veut vendre la forêt. Carag et ses amis se battent contre ce projet, tandis qu’un espion à l’école trahit leurs plans. La louve des neiges Tikaani leur apporte une aide inattendue, mais Carag peut-il vraiment lui faire confiance?